2010年6月2日水曜日

同業者の皆さんとの集い

今日は以前働いていた会社の同僚と青山でランチ。私のリクエストにより和食屋で集合した。


チェコで生まれ育ったOさんは優秀な通訳で、現在は別の会社で活躍している。

Sちゃんはフリーの日英翻訳家/通訳として活躍している。まだ若いのに3人の子どもを持つたくましいお母さんだ。今日も生まれたばかりのRくんを連れてきている。

Rくんは全然人見知りしない、にこやかな赤ちゃんで、抱っこさせてもらうと、ミルキーな赤ちゃんの匂いがする。かわいい。


近況を報告し合い、会社に戻るOさんを見送り、Sちゃんと少しお茶した後、子どもが学校から帰ってくる前に帰らないとというSちゃんを表参道で見送る。


次の約束の7時まで何をしようかなあと考え、おみやげや必要な買い物を済ませることにする。

まずはスパイラルへ。2階のスパイラルマーケットでお土産を物色。

その後渋谷の東急ハンズに向かい、自分のものやら父の日ギフトやらを購入。

前日ほとんど寝ていないので、かなり眠い。Zegafreddoでカプチーノを飲むが、座ると余計眠気が襲ってくるので、早々に店を出て、早めに次の待ち合わせ場所下北沢に向かい、さらにお土産を物色。


7時過ぎに元外人ハウスの住民で、今は仕事でもお付き合いのあるLに会う。

Lはアメリカ人だが、お母さんはメキシコ人、お父さんはポルトガル系で、英語、スペイン語、日本語を流暢に話す、優秀な日英翻訳者だ。

私のリクエストで和食居酒屋に連れて行ってもらった。ここが何を食べても感動的においしい。やっぱり和食は最高だ。おいしい料理をいただきながら、楽しくお喋りしていたら、あっという間に時間が経った。私が貧乏話をしたせいか、気を遣っておごってくれたL、ごめんね、そしてありがとう!


宿泊先のたまプラの外人ハウスに戻り、ぐっすり眠る。